سلام جواب گزارش سی تی اسکن میخوام؟

معنی جمله آخر گزارش سی‌تی‌اسکن سینوس‌ها
سلام
سطر اخر نمیدوم این دکتر چطور نوشته از این ور فعل areیعنی هستند استفاده کرده از این ور هم کلمه inremarkableیعنی قابل توجه نیست استفاده کرده ممنون میشم کمک کنید جمله نوشته ساختمان بافت نرم پارانازال قابل توجه هستند یا نوشته ساختمان بافت نرم پارانازال غیر قابل توجه هستند اگر غیر قابل توجه نیستند چرا فعل are(فعل مثبت)بکار برده اگرم نوشته قابل توجه هستند پس چرا کلمهinremarkabel بکار برده فقط معنی سطر اخر یعنی چی بقیش رو میدانم ممنون
-1
باسلام، دوست عزیز تفسیر و زبان انگلیسی پزشکی با حالت عادی متفاوت است، به همین دلیل به مراجعین تاکید می‌شود که از تفسیر شخصی خودداری کنند . جواب سی تی اسکن شما به لحاظ سینوزیت، در یکی از سینوس‌ها تون عفونت دارید به متخصص گوش حلق و بینی مراجعه کنید.
هوش مصنوعی دکترهَست هوش مصنوعی ممکن است درک کاملی نداشته باشد؛ نظر پزشک اولویت دارد.
احتمالاً جمله‌ای که نوشته شده این است: «پاراسانال سافت تیشو استراکچر‌ها unremarkable هستند». در گزارش‌های تصویربرداری کلمه unremarkable یعنی «چیز خاص و غیرطبیعی دیده نشده» و معمولاً خبر خوب است.
فعل «هستند» فقط برای ساختن جمله استفاده می‌شود و مثبت یا منفی بودن بیماری را نشان نمی‌دهد.
راهکار‌های عملی:
۱ این جمله در اغلب گزارش‌ها یعنی بافت نرم اطراف سینوس‌ها طبیعی‌اند و نکته نگران‌کننده‌ای دیده نشده، پس می‌توانید از این بابت آرام باشید.
۲ اگر هنوز متن دقیق جمله برایتان مبهم است، یک عکس و اضح از گزارش به پزشک معالج یا رادیولوژیست نشان داده شود تا همان عبارت را برایتان بخواند و توضیح دهد.
۳ اگر علائم سینوسی مثل گرفتگی بینی، درد صورت، یا سردرد دارید، این علائم را همراه گزارش به پزشک گوش‌ و حلق و بینی نشان دهید تا بر اساس معاینه تصمیم‌گیری کند.
۴ از جست‌وجوی و سواس‌گونه تک‌تک و اژه‌های گزارش خودداری شود؛ تفسیر نهایی را همیشه پزشک بر اساس علائم و معاینه می‌گذارد.
علائم هشدار:
۱ سردرد شدید و ناگهانی همراه با تهوع، دوبینی یا اختلال هوشیاری.
۲ تب بالا، تورم شدید و دردناک اطراف چشم یا صورت.
۳ ترشح چرکی بدبو از بینی همراه با درد صورت که رو به بدتر شدن است.
تخصص پیشنهادی:
متخصص گوش‌ و حلق و بینی (یا رادیولوژیست برای توضیح متن گزارش).