لطفا مفهوم و ترجمه عبارت زیر (داخل پرانتز) مندرج در سونوگرافی کلیه را بفرمایید.
RT has a ۵ mm echogen focus in a ۱۱ * ۱۱ mm cyst (stone in calyx dialited?)
شایان ذکر است هیچ علاعم بالینی وجود ندارد و بقیه موارد ذکر شده در گزارش سونوگرافی نرمال است. با تشکر
11 خرداد 1405
پاسخ پزشکان
1
درود. رسوب کلسیم داخل یک کیست یا سنگ داخل کالیس در تشخیص افتراقی بوده و احتمالا با سونو این دو مورد قابل تمایز نبوده. جهت نیاز به انجام CT اسکن و سایر اقدامات تشخیصی به متخصص کلیه یااورولوژیست مراجعه بفرمائید.
سایز سنگ کوچک تر از 6 میلی قابل دفع هست اما از اونجایی که سنگ داخل کیست هست بیمار باید به علایم تب و لرز، درد شدید پهلو توجه داشته باشه در صورت به وجود اومدن درمان لازم شروع بشه
احتمالاً منظور گزارش این است که در کلیه راست یک کانون اکوژن ۵ میلیمتری داخل یک کیست ۱۱×۱۱ میلیمتری دیده شده که در بیشتر موارد نشاندهنده سنگ کوچک داخل کالیکس یا رسوب/کلسیفیکاسیون درون کیست است. فعلاً در نبود علامت، جای نگرانی شدید کمتر است. راهکارهای عملی: -مصرف مایعات را افزایش دهید؛ روزانه حدود ۲ تا ۳ لیتر آب بنوشید تا احتمال دفع سنگ بالا برود. - ادرار را از صافی رد کنید تا در صورت دفع سنگ آن را نگهدارید و نشان دهید. - در صورت درد خفیف از استامینوفن استفاده کنید و از مصرف طولانیمدت ضدالتهابهای قوی بدون نظر پزشکخودداری کنید. - برای تعیین موقعیت و ترکیب سنگ و پیگیری، تکرار سونوگرافی یا بررسی با سیتی اسکن بدون ماده حاجب طبق نظر اورولوژیستتوصیه میشود. علائم هشدار: - تب یا لرز همراه با درد (نشانه عفونت) - درد شدید یا تهوع و استفراغی که قابل کنترل نیست - خون روشن در ادرار یا کاهش قابل توجه در مقدار ادرار تخصص پیشنهادی: اورولوژی
این پاسخ توسط هوش مصنوعی تولید شده و جایگزین نظر پزشک نیست.
پاسخهای این صفحه صرفاً جنبه آموزشی دارد و جایگزین معاینه و تشخیص پزشک نیست. برای هرگونه اقدام درمانی حتماً با پزشک متخصص مشورت کنید. در مواقع اورژانسی با مراکز درمانی تماس بگیرید.
