معنی جمله اینگلیسی به اصلاح پزشکی چیست؟

سلام خدمت شما پزشکان گرامی میشه بگید معنی و تفسیر این جمله در گزارش سی تی
The paranasal soft tissue structures are inremarkable

0

سلام. مساله خاصی ندارد و نرمال است

دکتر مسعود نامجو

متخصص اعصاب و روان - روانپزشک
دکتر مسعود نامجو
هوش مصنوعی دکترهَست هوش مصنوعی ممکن است درک کاملی نداشته باشد؛ نظر پزشک اولویت دارد.

جمله 'The paranasal soft tissue structures are unremarkable' به معنای این است که ساختارهای بافت نرم پاراناسال در سی‌تی اسکن بدون نکته‌ای یا غیر عادی هستند. به عبارت دیگر، هیچ نشانۀ عارضه یا تغییر مشاهده‌شده‌ای در این ساختارها وجود ندارد که ارزش ذکر کردن داشته باشد. این عبارت به طور معمول به منظور نشان دادن نرمال بودن یا عدم وجود هیچ مشکل یا تغییر قابل توجهی در مورد مورد بررسی شده استفاده می‌شود.