آقای دگتر اشرافی زاده؟

با سلام خداراشکر همه چیز نرمال است، ترجمه عبارت این است: بیوپسی متعدد گرفته شد

هوش مصنوعی دکترهَست هوش مصنوعی ممکن است درک کاملی نداشته باشد؛ نظر پزشک اولویت دارد.

عبارت 'multiple BX were taken' به معنای این است که نمونه های زیادی برای تست های بیوپسی از شما گرفته شده است. بیوپسی یک فرایند پزشکی است که در آن نمونه ای از بافت بدن گرفته می شود تا توسط متخصص پاتولوژی بررسی شود. این گزارش نشان می دهد که پزشک شما می خواسته به طور دقیق تری بافت های مختلف شما را بررسی کند.

عبارت 'multiple BX' که در گزارش آندوسکوپی شما مشاهده شده است، به معنای این است که نمونه‌برداری‌های متعددی از نواحی مختلف داخل معده یا دستگاه گوارش شما گرفته شده‌اند (BX مخفف بیوپسی یا نمونه‌برداری است). این فرآیند به پزشک امکان می‌دهد تا بافت را از نظر وجود التهاب، عفونت، بیماری‌های پیش‌سرطانی یا سرطانی و سایر شرایط مورد بررسی قرار دهد. اگر پزشک شما گفته است که هیچ مشکلی ندارید و فقط کمی اسید معده دارید، به احتمال زیاد بیوپسی‌ها نتیجه‌ی خاصی از نظر بیماری نداشته‌اند اما برای کاهش علائم اسید معده به شما دارو تجویز شده است. مصرف دقیق داروها و پیروی از توصیه‌های پزشک، ممکن است کمک کند علائم شما بهبود یابند.